La investigación se extendió durante un mes en el que se logró reunir información precisa sobre la actividad ilícita que se desarrollaba en una vivienda de calle Caseros al 1100, donde residían un hombre de 48 años y su hijo. La evidencia indicaba que allí se realizaba venta de drogas al menudeo, lo que motivó la orden de allanamiento emitida por la Justicia Federal.
En el procedimiento, los efectivos hallaron cocaína distribuida en pequeñas dosis lista para la comercialización y marihuana preparada en envoltorios de nylon. Además, se secuestraron herramientas de fraccionamiento y comunicación que refuerzan la hipótesis de un circuito de venta organizado. Estos resultados no solo confirman la denuncia inicial, sino que también aportan pruebas sólidas para avanzar en la causa judicial por infracción a la Ley 23.737 de estupefacientes.

La intervención policial refleja el compromiso de las fuerzas de seguridad provinciales y federales en combatir el narcotráfico en la región. La articulación entre la Delegación Toxicomanía de Lamarque y el grupo especial COER permitió un trabajo coordinado y eficaz. Gracias a la colaboración ciudadana, se logró frenar una actividad delictiva que afectaba directamente a la comunidad de Río Colorado.